I think I've posted on this before, but I find the overall site categorization non-intuitive. "Software Development" vs. "Web Development" doesn't make sense to me. Web development IS software development. I propose the site be organized by software development languages and platforms.
DHTML/AJAX includes working with XML/XSLT, so where do I post? I do my ASP.NET development in C#, so again, where do I post? Where do I post if I have a question about Regular Expressions? Those posts are scattered across the forum.
If I'm working out a Regular Expression, I should be able to post specifically in a RegEx forum, instead of trying to figure out whether to post in PHP, ASP.NET, Java, C#, Legacy and Other Languages, etc.
Likewise, where do VBScript or VBA questions belong? VBScript can be used for Windows Shell Scripting, or for ASP development. And so on...