I personally think Photoshop's web gallery generation is rather crappy. There's absolutely no need to have a separate html file for every single photo. A simple javascript function would let you change the displayed photo from a thumbnail without having to reload anything else.