You had better check the indexing is not sme how running for this drive, i face the same issue on win xp prof and was not able to access the media files and getting the same error as you stated, hence i found that indexing was somehow running on this folder and when i stopped the indexing everything started to work fine.
I my self use Vista on my home laptop and is working fine.

Probably this might be a new kind of virus