Originally Posted by plazmo

You should set this up in IIS using an http redirect.
You just need to have the file highlighted then in features view select http redirect then specify the new address in the box and check the two options for exact location and not the subdir and select the return code. and that should work


edit:
this is what it creates in your web.config
<location path="test.htm">
<system.webServer>
<httpRedirect enabled="true" destination="http://test.com/test.aspx" exactDestination="true" childOnly="true" httpResponseStatus="Permanent" />
</system.webServer>
</location>