Is there an API I can use to program a flow diagram?

My need to develop a table flow diagram from database data collected in a excel spread sheet. I need to parse the table joins and generate a flow diagram. The program is an attempt to keep our diagrams up-to-date.

Does anyone know of an API I can use to accomplish this?

Thanks,
Anselm