Yes you can do this. We have a demo application that uses our UniToolbox control suite to read and write UniCode files. See the demo apps here and scroll down about half way:
...

If you want to make it easy to support UniCode in Visual Basic then take a look at the UniToolbox control suite which replaces all the common VB controls with UniCode aware versions:
...