try doing a search for "shout box" it's a simple realtime message posting thing-a-ma-jigg. if you need something more advance then just search around for opensource chat scripts