If the multi-threaded script controls multiple threads simultaneously then the answer is yes.

For example if I want to write a program designed to crunch data and turn it from one form into...

Alternatively how about each name in your list has a dynamic array of file offsets! Parse the file once and collect the file positions and store them in each's offset list. When done parsing, use...