string text = txtBody.Text.Replace(Environment.NewLine, "<br />");
Worked fine for me when putting it into a new MailMessage:


message.From = new MailAddress(txtFrom.Text);
...