OOPS!! I just read that post that points out that you can unlock the toolbars.
Mmh... I still think this should not have been so hard.

OK, I have a similar problem:
I have my Adress bar just barely visible it's to the side of the standard buttons toolbar between two vertical grooves. The word Address is written there, but there...