I think what you want is a "word to html converter"

I think I have seen programs do that (even word can do create a crappy html document) but I am not sure there is a script that does it in php.

Its seems to me that your question is very involved I have not done any work with the google maps and php (each seperate yes) but you can probably take a look at this tutorial if everything else...