std::transform(str.begin(), str.end(), str.begin(), ::tolower);

this is the solution, note the lack of std before ::tolower.