One way to do it is to wrap the HTML for your template in a <script> tag with a non-javascript "type", eg:

<script type='html/template' id='myTemplate'>
... your html code here...
</script>
...