In the "Additional Options" area of your post, click the "Manage Attachment" button. A window will pop up and you can add your image file.