first, an UPC is no guarantee, especially if the modem is not plugged into it.
I am not super-familiar with RAID, but I do know how it works. basically it saves data across all disks using alogrithyms to restore bad data. if you remove one drive, then some of the data will be... missing.
you will need to run a RAID recovery tool. hopefully there is already one running on the computer right now. check in the little bar beside the clock. else you may need to find one. try freewarefiles.com or best freewaredownloads.com sorry, that is the limit of my knowledge on the subject. but at least you have a heads-up on what might have happened.
this thread below explains how raid works.
basically, you used a striped array and split the data. half of it is gone with the old HDD you threw out. you maight be able to recover it. but let me know if you need any further help trying.
just for right now, STOP changing or saving anything to that PC. it could cause problems if you want to recover the lost data.