Wordtracker gets its information from only one source. If that source isn't the same one you used then it obviously won't know about it.
And you have to keep in mind that tools like Wordtracker are not to be taken literally. The numbers presented should not be used literally at all. You are supposed to look at the volume of keyword searches by volume relative to each other and major search terms. That will give you an idea of how frequently a search term is being used. The fact that Wordtracker showed no results for those keywords means that it's search volume is extremely low which is all you need to know. Whether it is 1 search or 100 searches doesn't matter. You now know what kind of volume it has and what to expect in terms of competitiveness and traffic.
Google Trends is a good tool to be used in conjunction with keyword tools like Wordtracker.