Hey There,
If you have the .txt files, just process the data (unless it's already set up this way, in which case you're halfway done) so that the columns are delimited by a pipe or tab (the two delimiters Excel will process automatically).
Then just redirect that output into a file called: Whatever.xls
and open it with Excel and you should be all set. The columns may look ugly, but everything fits in it's right place. There's a simple trick involving selecting all the columns in an Excel spreadsheet that will cause them to all expand to the length of the greatest field, but I don't recall that one offhand.
So, if you had these separated by an unknown number of spaces, just do:
sed 's/ */|/' yourfile.txt >yourfile.xls
The sed command may interpret the space differently, so may have to modify the command. I have one machine where / */ splits words (like h|e|y) and I have to use + and another where it won't. Or you could use awk, or whatever works best for you.
Good luck
, Mike