Excel 2003 has various ways to export XML. For example : Save As -> XML Spreadsheet. But you obtain a ridiculous file with much more info that you might want (formatting info, etc.).
The other way to do it is to write an xml schema and load that into the spreadsheet.
If you don't know how to do it, you might use a free soft that can do it automatically better than excel.