Hi Sancti,
If your datepicker is dll file, you need to add it into your toolbox.
Right click in your toolbox, select 'Choose items', and in .Net Framework components tab, you can choose your datepicker dll file.
After you add it into you toolbox, you can drag it into webform.
Thanks,
Kusno.