You might want to invest in a third party WYSIWYG editor. There are lots out there, Google or another search engine might be a good place to start...
darkagn
Veteran Poster
1,197 posts since Aug 2007
Reputation Points: 404
Solved Threads: 200
I use the extensible Spaw2 from Solmetra. Have used FCKEditor and didn't like it. Spaw2 is very useful because you can add tabs to the processor so you can write for multiple translations with a single widget. However the most useful part of Spaw2 is the file manager. It allows you to upload files to directories of your choice and has a full file browser (e.g. preview stored images). The interface has been translated into loads of languages (provided the Welsh translation myself).
diafol
Rhod Gilbert Fan (ardav)
7,792 posts since Oct 2006
Reputation Points: 1,170
Solved Threads: 1,080