when user signs up, you could use
mkdir($username)
and in that dir, you could make index.php, and in index.php use file_get_contents (making sure that any images or links a relative to the directory, or use absolute urls) to get the contents of user.php?name=$username