It's site request overload. Doubleclick OVERSUBSCRIBES their service to the point where more requests come in than their server can handle. They have been doing it since 1999, so I doubt they will change their ways.
My latest error message:
Firefox can't establish a connection to the server at ad.doubleclick.net.