0

Ok, the purpose of this game is to educate us with new words from other languages. Type a word or phrase in another language (tell us the name of the language) that you know the meaning to and tell what it means in English. The next person has to type down the first thing that comes to their heads in another language or the language used for the previous post... any language... other than English, and then tell us what it means in English.

I'll start with this one in Spanish.

Computadora >>> Computer

10
Contributors
20
Replies
21
Views
12 Years
Discussion Span
Last Post by Nick Evan
0

Yes, it is spiele... I just got a bit messed up with my words, veräppeln means to play games with... not games... sorry :) and I typed Software because that was the original word in the last post it's not German... and games the word I thought of, which is spiele not veräppeln. Sorry big boo-boo :o ... my German is kind of getting rusty.

Spanish:

From last post: (Games) thought of the word:

score>>>puntuación

0

Yes, it is spiele... I just got a bit messed up with my words, veräppeln means to play games with... not games... sorry :) and I typed Software because that was the original word in the last post it's not German... and games the word I thought of, which is spiele not veräppeln. Sorry big boo-boo :o ... my German is kind of getting rusty.

It's cool. I didn't mean the correction in a mean way. I'm pretty fluent in german, that's why I pointed it out!

Here's mine:


English -- German

Google Search ----> Google Suche

0

I'll start with this one in Spanish.

Computadora >>> Computer

Just to let you know, in Spain it´s ordenador. Computadora is a mainframe. I learned Spanish in South America but until recently lived in Barcelona, where my wife was born and I´m always amazed at the differences.:confused:

here´s another:

folder>>> carpeta

0

french to english:

fichiers >>> files

and another:

document >>> document

:D they are the same

0

People they have to be related to the last post that was posted... "belama" good job, you read the instructions... :) files and documents are related to Folder>>>carpeta.

English to German:

book --> das buch

0

French to spanish to english:

bibliothèque --> biblioteca --> library

J'ai décidé de dire les mots dans les trois langues que je connais. ;)
Decidía decir las palabras en las tres idiomas que sé. ;)
I've decided to say the words in the three languages I know. ;)

heh heh... im not fluent with spanish though.

0

English to Spanish:

The Little Red Riding Hood>>> La Caperucita Roja

0

English

This thread is a year old, why are you posting in it ?

Dutch

Dit onderwerp is een jaar oud, waarom reageer je hier op?

;)

0

English
This thread is a year old, why are you posting in it ?

Dutch
Dit onderwerp is een jaar oud, waarom reageer je hier op?

;)

English: Because it is there!
Piglatin: Ecausebay itway isway erethay! :p
Oppish: Bopecopausope it is thoperope! :rolleyes:


Oh, and
Spanish -> English -> Italian -> French
NO NO NO NO! :p

0

English

This thread is a year old, why are you posting in it ?

Dutch

Dit onderwerp is een jaar oud, waarom reageer je hier op?

;)

I think the question is: Why are you posting in it? ;):cheesy:

This topic has been dead for over six months. Start a new discussion instead.
Have something to contribute to this discussion? Please be thoughtful, detailed and courteous, and be sure to adhere to our posting rules.