Hi there,
yes you can read xml using jquery easily. You will have to use DOM parser and XMLHttpRequest to do that. You may refer this reference which I found to read xml using jquery and you can make your first sample easily.
I hope this help you. If you need small sample, let me know nd I would be happy to give you small sample with code which you can use.

Thank you
Kelly