What you are probably going to have to do is read your text file into the workspace using fscanf or using the import command on the file menu (versus importing them into the NN GUI) and manufacture the matrices at the prompt.
From your example:
Cutting speed: [600.04 600.04 600.04 750.06 750.06]
Feed rate: [229.2 229.2 229.2 286.5 286.5]
Depth of cut: [3 6 10 3 6]
Take in cutting speed values into vector cs, take in feed rate to vector fr, take in depth of cut to dc. trainingmat = [cs;fr;dc];
(my syntax may be off but you get the idea)
Then, import trainingmat from the workspace into the NN GUI. Make sure you have the input units set to 3. Do the same thing with the
output data.