There are many shells. Which one are you using?
The normal meaning for PLUS parameters is" Return the sum of all the parameters", so the recursive way would be to

return PLUS (first+second) rest of the parameters

Or calculate (i, i+1) for i in the proper range and return PLUS pair-sums

Or something that does part of the work now and defers some of the work to a call of itself.