What he means is that the 3ds file is just loaded up with all the geometric primitives of the object then imported into C++ and drawn with OpenGL/DirectX.
I really doubt that a "pro" (someone in the business that gets paid) would sit there hardcoding the object point by point unless the object was very simple.