Use dynamic connection string rather than hard code. Get your connection string from settings file all the time. then you can simply create your setup file and install into client machine. After installation just change the setting file as per the client info (You can find it in installation folder and then open it with any text editor).
For your Database just get a backup and restore it to client machine or make a script.... :(