insert into

hi all,
I dont really know jquery that well but im looking for a function that maybe you would know.

What i would like to do is insert text into a text area where the cursor last was. I do have this little piece that i found on the web. but when i use a WYSIWYG editor it breaks the function. Now i am using ckeditor but i have also tested nicedtior and i get the same problem

here is the code that i am using

function insertAtCaret(areaId,text) {
    var txtarea = document.getElementById(areaId);
    var scrollPos = txtarea.scrollTop;
    var strPos = 0;
    var br = ((txtarea.selectionStart || txtarea.selectionStart == '0') ? 
        "ff" : (document.selection ? "ie" : false ) );
    if (br == "ie") { 
        txtarea.focus();
        var range = document.selection.createRange();
        range.moveStart ('character', -txtarea.value.length);
        strPos = range.text.length;
    }
    else if (br == "ff") strPos = txtarea.selectionStart;

    var front = (txtarea.value).substring(0,strPos);  
    var back = (txtarea.value).substring(strPos,txtarea.value.length); 
    txtarea.value=front+text+back;
    strPos = strPos + text.length;
    if (br == "ie") { 
        txtarea.focus();
        var range = document.selection.createRange();
        range.moveStart ('character', -txtarea.value.length);
        range.moveStart ('character', strPos);
        range.moveEnd ('character', 0);
        range.select();
    }
    else if (br == "ff") {
        txtarea.selectionStart = strPos;
        txtarea.selectionEnd = strPos;
        txtarea.focus();
    }
}

thanks in advance