it is cpanel demo
same way when you login to your cpanel account u find same databae section
on left side you can see "server"
then you have to create users for your mysql database, you have to give privilleages to your user to your database. (this username/pwd/database can be used to login to mysql database)
to allow remote access to mysql you need to give remote (your static ip address if you have)