I'm coding in C# and my project suddenly doesn't load the localized strings anymore.
- the language in use is written in a ini file
- the localized strings are contained in projectname.resources.dll in the it-IT/ (for italian) folder located where the executable is
- the projectname.resources.dll is aligned with the last version of the exe file
- the culture is well setted (Thread.CurrentThread.CurrentCulture and Thread.CurrentThread.CurrentUICulture return the right CultureInfo)
Any idea on what's wrong?
Is there a way to debug the strings loading and understand why the strings are still in the default language (en)?