then click on "Change passwd"
type old passwd and then type new twice
in a term/cmdtool/console or dtterm..
%passwd (or yppasswd)
type old passwd
same as above but if you need to change root
youll need the boot disk to do it. don't install anything but work through the options
untill you get the option to reset the administrator password..