Is it possible to set margin in percents ?
How can I set only text margin without moving div where it's in?

1 yes see here

2. just put the text in a paragraph element or another div and set the margin on that. :D

I got this.
But is there something other ?

I mean 2 answer of course

Another way of doing point 2.

not really,
that is the best answer you are going to find, accurate and simple, code compliant, current practice, proper use of styling.

as a visual aid
draw some boxes, boxes represent html block elements
you can create/move/edit a box inside another box easily, change its border, change its margins, change its content, if you want to change part in a box, you draw another box around the part and change that