Create a TcpClient and connect to the POP3 server, open a NetworkStream that uses the client and download all the data available. You can then parse this using the POP3 specification.
That's a gross oversimplification. ;) Doing it right is a non-trivial task, so I'd recommend utilizing a library like OpenPOP that already has all of the grunt work done.