The Frankie Yankovic polka was good but I wish the vid had them actually doing the polka - it would have lifted it from common to exceptional (you ain't seen nothing til you watch a roomful of large people polkaing especially when they have been dancing their entire lives).
I know what you mean, I lived in Germany for about a year. Polka is all they swear by when it comes to real big parties (incl. the Oktoberfest, of course). Of course, it's different from Cleveland Polka (as Frank Yankovic), but it's the same basic beat. What I love of Yankovic's music is just that overwhelming joyfulness of it. In between the seriousness of deep complex melodies and then all those songs about breakups or other downers (not to mention the "look at how cool I am" songs), it's refreshing to listen to pure joyful up-lifting songs for once. That's what I like about Polka, it's real party music, i.e., not fist-pumping party music, but "being happy" party music. That's the "exceptional" part for me. This illustrates that better.