That big yellow button does no longer exist. Scroll down to the bottom of any forum menu page (the one in which you want to start a new thread) and you will see a button "Start a new thread"
Must have found it about the same time you posted, thank you again.