Hello,
Technically, there should be no problem running Linux at your college. TCP/IP is TCP/IP. An educated techie with some time on their hands might be able to detect you are running something else, but unless you are causing a problem, you should be alright.
Politically, anything could happen to you.
Helpdesk wise, I agree. If you are out of box, they might give you a flyer, or offer to let you use a public computer to look at the web and try figuring it out on your own. They might even ask you to come back and teach them on how you got things working.
Now, what should you avoid doing? In other words, things that will place you on a radar screen....
DON'T:
1) Setup a DHCP server on the network. This will mess a lot of other things up, and they will find you.
2) Setup a server and start sharing music / files / tests. A simple scan can show what you are serving. You are a user / guest on their network. They can unplug you. You might have to sign a user agreement. Read it.
3) Run your NIC in promisicous mode (sniffing). Software exists to detect them.
4) Share a printer. Pranksters might run you out of ink and paper. I have seen this happen.
I would have a firewall on it, and would not allow the computer to share easily.
Good …