You need to initialize the array count_let to all 0's before calling that loop. You can do that when it is declared, like this:int count_let[20] = {0};
Since you are reading the file one character at a time it is not necessary to read the characters into an array. Notice fgetc returns an integer, not char.
int c;
while( (c = fgetc(ip_file)) != EOF)
{
}