Yes, assigning a drive letter worked temporarily in Drive Manager, but the next time I plugged in, it didn't work. Also, I tried to use a colleague's drive, and it didn't even register with Drive Manager, although it worked in my office's Mac - a FAT 32 drive.
Anyone have any insight into external drives not registering with Windows?