It may be that you are missing some librarys that are required for running, If your using visual studio 2008 try creating an installer ( I can't remember where this is in VS2008, but It is definitely there somewhere and hopefully should create and installer that contains all dependancys.
It may also be a file that you a referring to being relative to the build directory.