According to Techcrunch, "Facebook has been testing a feature that allows users to listen to podcasts directly in the Facebook app since 2019." However, it seems that the feature was not widely adopted by users and this is why Facebook decided to axe it.
Instead of having the feature natively on Facebook, the company will now direct users to the podcast apps for iOS and Android if you click on a link.