The wattage you see declared is the power output, so buying $50 PSU or $150 PSU that gives 500W of power shouldn't make any difference with the PC in a short run. In a long run, you can expect that the cheap one won't last as long as the pricier one, for the difference of materials used. Price difference can also be because of over-voltage protection and such extras that are not free.