Has the computer got more than one RAM module installed? If so are they different brands?
If this is the case, then remove all but one RAM module, and ensure that the one you retain is in RAM slot 1. Then try to install. Windows XP is particularly 'fussy' with RAM mismatches.