Most of the time, when you install Linux, it already has the drivers you need for your hardware, including video. Linux is NOT Windows! It will interrogate the system on boot and enable the needed drivers at that time. Sometimes you can get better performance with proprietary drivers (nVidia video cards are a good example of that), but don't bother until you really need them.
So,
- Don't just download and install drivers until you really need them.
- You don't need to mount a driver on disc. Either the package manager will do that for you, or when it is built from source it can be installed directly onto the system disc. Linux has standard ways to do that.
I have installed Linux in various forms on many systems. Usually, I don't need to deal with hardware drivers at all. This includes servers and laptops.